ja
  • vi
  • en
  • ko
  • ja
  • zh

投資登録

工業団地は全ての手順を実施する時に投資家を支援する。

01

工業団地と投資家間の交渉

02

工業団地と投資家間の基本契約書

03

 投資家の計画証明書の申請

04

投資家は投資証明書の申請書類を準備する

- 経済 - 技術の説明、

- 環境影響報告書又は環境保護コミットメント作成

05

以下の書類を含む投資証明書発行申請書類を提出する:

- 投資証明書発行申請、

- ベトナム合法化された投資家の法的資格を証明する文書

- 経済 - 技術説明書、

- プロジェクトの基本設計、

- 投資家の経済・技術説明に関する承認決定、場所の合意と計画資格、

-  ベトナム合法化された投資家の法的資格を証明する文書、

- 環境影響評価報告又は環境保護コミットメント、

- 環境影響評価報告の審査結果と承認又は環境保護コミットメント登録の確認書環境影響評価報告又は環境保護コミットメンの登録確認書

06

投資証明書発行審査会議

07

ナムディン省工業団地管理員会は投資家の書類修正、追加を要求する(必要であれば)

08

投資家は要求により追加書類を提出する(あれば)

09

ナムディン省工業団地管理委員会は投資家に投資証明書を発行する

税務及びその他の優遇制度

* 2008年06月03日付第 14/2008/QH12 号企業所得税法律、2013年06月19日付第32/2013/QH13号の改正法律と2014年11月26日付第 71/2014/QH13 号の改正法律に基づく:

‑2015年01月01日までに国内で生産できない又は生産できるが欧州連合(EU)またはそれと同等する技術基準を満たさなければならない織布・縫製、皮・靴、電子・コンピューター、車製造組み立て、加工機械各分野の製品製造に補助する裾野工業製品の生産プロジェクトを新規に投資する企業に対する15年間で税率10%の所得税を取り扱う。

‑政府は優先的に発展させる裾野工業製品一覧を通達第 111/2015/NĐ-CP 号で規定する。

‑上記の新規プロジェクトを実施する企業の所得に対する免税は4年以下で次の9年間において最大50%の税金を減税される。

* 輸入品に対する優遇輸入税は輸出入税法の規定、政令第 118/2016/NĐ-CP  号第16条と政令第134/2016/ND-CP号第14条1項の規定に基づく。

- 2次投資家は固定資産となる機械設備の輸入税を完全に免税される。付加価値税(VAT10%)は2016年輸出入税法律第16条11項に従って工場の稼働開始日に返還される。

*人材の紹介、支援、マネジメント、品質の向上、技術移転と更新、ホームページの設立と運営を含む2016年~2025年の裾野工業発展、部品とスペアパーツ分野、織布縫製・革靴分野、ハイテク工業を資金約1兆ドンで収集的な投資に関する決定第68/QĐ-TTg号

* 2015年9月28日付政府首相の決定第 46/2015/QĐ-TTg 号に従って初級レベル、3か月以下の教育に関する教育費用及び教育支援額を規定するナムディン省2017年4月11日付決定第 09/2017/QĐ-UBND 号

ビザ申請及び雇用

01

ベトナムでの就労ビザの期間:就労ビザの期間は最大1年間とする。労働許可書の期間は1年未満の場合、外国人労働者のビザ期間は労働許可書期間までとする。

02

外国人のための長期滞在ビザ申請を案内する法律とガイダンス文書 :

- ベトナムにおける外国人の入国・出国・通貨・居住に関する法法律第47/2014/QH2013号

- 外国人のビザ、短期ビザ申請フォームを規定する通達第04/2015/TT-BCA号

- ベトナムで働く外国人労働者の管理、外国人に対する労働許可書の発行に関する詳細を規定する政令第11/2016/NĐ-CP号

03

外国人労働者の労働ビザを申請するために準備しなければならない法的書類 :

- 企業、組織の経営登録、投資ライセンス

- 企業、組織の印鑑サンプル使用証明書又は印鑑使用通知

- 組織の権限のある人の印鑑、署名を紹介する文書

- ビザ発行申請、短期滞在延長申請(NA5)

- 規定に従って有効期間中の原本のパスポート

- 労働許可書又は労働許可書が免除されたケースの労働許可書免除

- 外国人の短期滞在手帳又は短期滞在証明書

04

出入国管理機関で書類を提出する :

ベトナムでは、外国人の長期滞在ビザの申請書類を提出する会社、組織は本社のある省市において出入国管理局又は出入国管理部で手続きを行う。

05

長期滞在ビザ申請手続きの審査期間:適切な書類を提出してから5営業日

政策メカニズム

* 2008年06月03日付第14/2008/QH12号企業所得税法律、2013年06月19日付第32/2013/QH13号の改正法律と2014年11月26日付第71/2014/QH13号の改正法律に基づく:

‑ 2015年01月01日までに国内で生産できない又は生産できるが欧州連合 (EU)またはそれと同等する技術基準を満たさなければならない織布・縫製、皮・靴、電子・コンピューター、車製造組み立て、加工機械各分野の製品製造に補助する裾野工業製品の生産プロジェクトを新規に投資する企業に対する15年間で税率10%の所得税を取り扱う。 

‑ 政府は優先的に発展させる裾野工業製品一覧を通達第 111/2015/NĐ-CP 号で規定する。 

‑ 上記の新規プロジェクトを実施する企業の所得に対する免税は4年以下で次の9年間において最大 50%の税金を減税される。 

* 輸入品に対する優遇輸入税は輸出入税法の規定、政令第 118/2016/NĐ-CP 号第16条と政令第 134/2016/ND-CP 号第14条1項の規定に基づく。 

- 2次投資家は固定資産となる機械設備の輸入税を完全に免税される。付加価値税 (VAT10%)は2016 年輸出入税法律第16条11項に従って工場の稼働開始日に返還される。 

* 人材の紹介、支援、マネジメント、品質の向上、技術移転と更新、ホームページの設立と運営を含む2016年~2025年の裾野工業発展、部品とスペアパーツ分野、織布縫製・革靴分野、ハイテク工業を資金約1兆ドンで収集的な投資に関する決定第68/QĐ-TTg号 

* 2015年9月28日付政府首相の決定第 46/2015/QĐ-TTg 号に従って初級レベル、3か月以下の教育に関する教育費用及び教育支援額を規定するナムディン省2017年4月11日付決定第 09/2017/QĐ-UBND 号

http://www.auroraip.vn/
http://www.auroraip.vn/catalog/view/theme/